Название (англ.): Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo)
Год выпуска: 2011
Страна: США, Германия, Швеция, Великобритания
Режиссер: Дэвид Финчер
Сценарий: Стивен Зеллиан, Стиг Ларссон
Актеры: Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Длительность: 160 минут
Атмосферный детектив в духе Финчера
По большому счету, у меня не было никаких опасений за американскую экранизацию, как только у ее руля стал Дэвид Финчер. Как оказалось, такая раздача авансов оказалось совершенно оправданной - "Девушка с татуировкой дракона" Финчера куда сильнее шведского фильма абсолютно во всех отношениях. Немаловажная заслуга в этом и сценариста Стивена Зеллиана, который сделал то, что не смогли шведы - гораздо скрупулезнее отнесся к переносу книги на страницы сценария.
Думаю, все те, кто читал роман Ларссона, должны получить от этого фильма неподдельное удовольствие. С одной стороны, есть достаточно точное следование всем книжным событиям, а с другой - ряд изменений, которые я лишь одобряю. В итоге, практически идеальная экранизация, и к ней у меня действительно нет никаких вопросов - создатели выжали из материала практически все возможное. Кто увидел в финчеровском фильме римейк шведской киношной версии - должен еще раз хорошенько подумать, так как картины совершенно разные (насколько это возможно при экранизации одной книги).
Конечно, зная, чем все закончится (до этого была книга и шведский фильм) трудно говорить о какой-нибудь интриге, но для тех, кто с "Девушкой с татуировкой дракона" знакомится впервые, все будет несколько иначе. Зато я получил прекрасную возможность насладиться картинкой и музыкальным сопровождением, а наслаждаться действительно было чем.
Уже вступительными титрами "Девушка с татуировкой дракона" заставляет полностью погрузиться в фильм, не говоря про впечатления в целом. Дэвиду Финчеру определенно повезло работать с оператором Джеффом Кроненветом и композиторами Трентом Резнором и Аттикусом Россом - у всех вместе получилась потрясающая работа. Можно даже не любить сам фильм, но что касается картинки и звука - любые придирки будут выглядеть странно.
Когда на роль Лисбет Саландер выбрали Руни Мара были опасения и у меня, но я только обрадовался тому, что они оказались напрасными. Просто-таки шикарная роль в ее исполнении! Если делать выбор между Нуми Рапас и Руни Мара, то я без колебаний выберу вторую. Дэниэл Крэйг также отыграл на уровне, но для меня он и Микаэл Нюквист из шведской версии абсолютно равнозначны. Очень хорош был Кристофер Пламмер (истинный Хенрик Вангер в моем видении!), да и Робин Райт вписалась в роль Эрики Бергер. Что же касается остального семейства Вангер, то определенно стоит отметить Стеллана Скарсгарда.
Достаточно ощутимая на словах продолжительность в более чем два с половиной часа на деле оказалась вполне посильной. Единственной мыслью по завершении было сожаление о конце, так как смотреть фильмы Финчера - любые - одно удовольствие. Пожалуй, "Девушка, которая играла с огнем" от Зеллиана и Финчера станет отличным подарком для тех, кому понравилась эта картина и тех, кто знает, что представляет собой книжная трилогия "Миллениум" от Стига Ларссона.
Содержание: 3
Режиссер: 5
Актеры: 5
Оператор: 5
Саундтрек: 5
Средняя оценка фильма - 4.6 или 9\10
Полезные ссылки:
Информация на КиноПоиске
Информация на IMDb